21. تو اینجا نیستی اما
پدیدآورنده: شیرکو بی‌کس,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر کردی^aعراق-- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
/
س
۷۴۳،
ب
۸۸۶ ۳۲۵۶
22. تو ئه‌توانی به‌قومی ماچ بمخه‌یته‌وه هه‌لقولین!
پدیدآورنده: / شیرکو بیکهس
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع:
23. چراکانی سه‌ر هه‌له‌مووت
پدیدآورنده: / شیرکو بی‌کس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر کردی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
ب
۹
چ
۴ ۲۰۰۰
24. در این شعر برف می‌بارد
پدیدآورنده: / مختار شکری‌پور.,بي‌که‌س
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کردي , -- ترجمه شده به فارسي, -- عراق, -- قرن ۲۰م.
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
د
۱۴۰۱
25. در بند پروانه
پدیدآورنده: بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹ ۱۳۹۹
26. در بند پروانه
پدیدآورنده : شيركو بيكس؛ برگردان عزيز ناصري
موضوع : شعر كردي - ايران - قرن 14ق - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14ق - ترجمه شده از كردي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
27. دره پروانه
پدیدآورنده: بی‌کس، شیرکو ۱۹۴۰-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹ ۱۳۸۰
28. دره پروانه
پدیدآورنده: بی‌کس، شیرکو، ۱۹۴۰ - ۲۰۱۳م.
کتابخانه: كتابخانه آیت الله شیخ محمد تقی بروجردی (آستان قدس رضوی ع) (لرستان)
موضوع: شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
د
29. دره پروانه
پدیدآورنده: شيرکوبي‌کس,ترجمه‌محمدرئوف‌مرادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعرکردي قرن14 ترجمه‌فارسي
رده :
8
فا
9
ب
952
د
30. دره پروانه
پدیدآورنده : شيرکو بي‌کس, ترجمه محمدرئوف مرادي
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه‌شده‌ازکردي شعر کردي قرن 14 ترجمه شده بفارسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
31. دره پروانه
پدیدآورنده: بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,بی‌کس، شیرکو، ۱۹۴۰- .- مصا‌حبه‌ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۸۱
32. دره‌پروانه
پدیدآورنده: شيرکوبي‌کس,ترجمه‌محمدرئوف‌مرادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ملكان (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعرفارسي‌قرن14ترجمه‌شده‌ازکردي شعرکردي‌قرن14ترجمه‌شده‌به‌فارسي
رده :
8
فا
9
/21
ب
952
د
1379
33. دوست داشتنت به باد می‌ماند
پدیدآورنده: / ترجمه‌ی علی حقیقی.,بیکهس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۱۲ ۱۳۹۴
34. ديوار، گزينه‌ي اشعار
پدیدآورنده: / شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
د
۱۳۹۶
36. سرودها‌ی سنگی
پدیدآورنده: شیرکو بی‌کس
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م,شعر کردی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۲ ۱۳۸۵
37. سفر الروائح
پدیدآورنده: بی‌کس، شیرکو م - ۱۹۴۰
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
38. سلیما‌نه و سپیده دم جهان
پدیدآورنده: صا‌لحی، علی، ۱۳۳۴-
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ص
۲۹۷
س
۱۳۸۵
39. سليمانیه و سپيده دم جهان
پدیدآورنده: / علي صالحي، محمد رئوف مرداي,صالحي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر کردي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ص
۲۹۷
س
۱۳۸۵
40. سليمانیه و سپيده دم جهان
پدیدآورنده: / علي صالحي، محمد رئوف مرداي,صالحي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر کردي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ص
۲۹۷
س
۱۳۸۵
